La programación de agosto de NewFilmmakers Los Angeles (NFMLA) rinde homenaje a los cineastas emergentes de cerca y de lejos, con InFocus: International Animation, un programa de emocionantes obras de animación de todo el mundo, una selección de cortometrajes realizados en California y una colección de obras realizadas en la ciudad de Los Ángeles.